O Tribunal Regional Eleitoral do Ceará (TRE-CE) informa que o atendimento ampliado disponibiliza tradução em Língua Brasileira de Sinais (Libras), garantindo acessibilidade às eleitoras e aos eleitores surdos em todo o Ceará. O serviço estará funcionando até 6 de maio, último dia para realizar alistamentos e regularizações eleitorais. 

A intermediação virtual é realizada pela Central de Serviços de Libras e Audiodescrição, coordenada pela Secretaria de Direitos Humanos do Ceará (SEDIH), parceira do Tribunal através de acordo de cooperação técnica. Nesse formato, o atendimento poderá ser feito por videochamada, tanto de forma direta quanto com o apoio de servidoras e servidores nas zonas eleitorais, centrais e postos de atendimento em todo o Estado.

Para acessar o serviço remoto de interpretação em Libras, basta realizar uma videochamada para o WhatsApp (85) 98957-5326.

Além da tradução virtual disponível em todo o Ceará, algumas unidades em Fortaleza contam com intermediação presencial em Libras, feita por voluntárias e voluntários fluentes, mobilizados por meio de acordo entre o TRE-CE e a Associação de Surdos do Ceará (ASCE), que atuarão nos dias e horários específicos:

• North Shopping Jóquei

01º/05, das 10h às 12h e das 13h às 15h

03/05, das 10h às 12h

05/05, das 10h às 12h 

• RioMar Kennedy

03/05, das 10h às 12h

04/05, das 10h às 12h

05/05, das 13h às 15h 

A ação reforça o compromisso do TRE-CE com a inclusão e a acessibilidade, assegurando mais autonomia às pessoas surdas no acesso aos serviços eleitorais.

#PraTodoMundoVer 

A imagem apresenta um material gráfico com fundo em tom claro. No lado esquerdo, está o texto: “Atendimento ampliado ao eleitor com Libras”. Abaixo, há uma faixa com o texto: “27 de abril a 6 de maio”. Ao lado do texto, há um ícone de mãos representando comunicação em Libras. No canto superior direito, está a marca do TRE-CE. À direita, há um texto informativo: “O TRE do Ceará, em parceria com a Secretaria de Direitos Humanos do Governo do Estado, garante à população atendimento com tradução em Língua Brasileira de Sinais”. Abaixo, há dois blocos com ícones e textos. O primeiro informa: “Disponível nos cartórios eleitorais, centrais e postos de atendimento de todo o Estado”. O segundo informa: “Acesso pelo WhatsApp (85) 98957-5326”. Abaixo desse conteúdo, há um texto complementar: “Em Fortaleza, alguns postos contarão com intérpretes de Libras presencialmente, serviço disponibilizado pela Associação de Surdos do Ceará”. Na parte inferior, há uma faixa com elementos gráficos em cores variadas.